Politica de Confidențialitate

Maccabi Olympus Archery • https://www.olympus-archery.com

Data intrării în vigoare: martie 2026

1. Domeniul de Aplicare

Prezenta Politică de Confidențialitate (denumită în continuare „Politica”) stabilește practicile Clubului Maccabi Olympus Archers Rehovot (denumit în continuare „Clubul”, „noi” sau „nostru”) cu privire la colectarea, utilizarea, stocarea, divulgarea și protecția informațiilor cu caracter personal obținute prin intermediul site-ului web situat la adresa https://www.olympus-archery.com, precum și prin orice aplicații mobile, aplicații desktop și platforme digitale conexe (denumite colectiv „Serviciul”). Serviciul este operat din și destinat în principal utilizatorilor din Statul Israel. Prin accesarea sau utilizarea Serviciului în orice mod, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord să respectați termenii prezentei Politici.

2. Categorii de Informații Colectate

În cadrul furnizării Serviciului, putem colecta, primi și prelucra următoarele categorii de informații cu caracter personal și non-personal de la dumneavoastră sau despre dumneavoastră:

Informații de Înregistrare și Identificare: Identificatori personali furnizați în cadrul procesului de creare a contului și de înscriere ca membru, care pot include, fără a se limita la, numele dumneavoastră legal complet (în mai multe limbi, după caz), adresa de e-mail, numărul de telefon, codul numeric personal, data nașterii și genul.
Date Sportive și de Clasificare: Informații referitoare la participarea dumneavoastră la activitățile de tir cu arcul, incluzând, dar fără a se limita la, clasificarea pe categorii de vârstă, categoria echipamentului, designările nivelului de competență, clasamentele competitive, precum și orice certificări sau evidențe de progres menținute de Club sau de organismele sportive afiliate.
Informații Financiare și Tranzacționale: Evidențe referitoare la abonamentele de membru, tranzacțiile de plată, programele de facturare, identificatorii de referință ai tranzacțiilor și starea plăților, astfel cum sunt procesate prin intermediul procesatorilor de plăți terți autorizați. Clubul nu colectează, nu stochează și nu are acces direct la datele complete ale cardului de plată sau ale credențialelor bancare.
Date Comerciale și de Piață: Informații pe care le furnizați în mod voluntar în legătură cu listarea, publicitatea sau vânzarea de bunuri prin funcționalitatea de piață a Serviciului, incluzând descrierile articolelor, fotografiile, informațiile privind prețurile și orice date de contact pe care alegeți să le faceți disponibile public.
Documentație Financiară: Chitanțe de tranzacții, facturi și documente fiscale conexe generate în legătură cu plățile efectuate prin intermediul Serviciului, astfel cum pot fi necesare pentru conformitatea cu obligațiile fiscale și de raportare financiară aplicabile.
Informații Tehnice și de Utilizare: Informații colectate automat prin operarea Serviciului, care pot include, dar fără a se limita la, adrese de Protocol Internet (IP), tipul și versiunea browser-ului, identificatori ai dispozitivului, informații privind sistemul de operare, URL-uri de origine, pagini vizualizate, funcționalități accesate, marcaje temporale și tipare generale de interacțiune cu Serviciul.
Date din Sesiuni Interactive: Informații generate prin participarea dumneavoastră la funcționalitățile în timp real ale Serviciului, incluzând date din sesiunile de antrenament, configurații de grup, înregistrări de cronometrare și comunicări transmise prin funcționalitățile interactive de mesagerie.
Corespondență și Comunicări: Conținutul și metadatele mesajelor, solicitărilor, feedback-ului și altor comunicări pe care ni le transmiteți prin intermediul Serviciului, inclusiv prin orice canale integrate de mesagerie sau asistență.

3. Scopurile Prelucrării

Prelucrăm informațiile cu caracter personal pe care le colectăm în următoarele scopuri, fiecare dintre acestea constituind, în opinia noastră, un interes legitim în operarea Clubului și furnizarea Serviciului:

Administrarea, gestionarea și facilitarea calității de membru al clubului, incluzând înscrierea, reînnoirea, suspendarea și încetarea privilegiilor de membru
Menținerea evidențelor sportive, monitorizarea progresului competițional și sprijinirea dezvoltării sportive a membrilor noștri
Facilitarea funcționării pieței, inclusiv afișarea anunțurilor și permiterea comunicării între potențialii cumpărători și vânzători
Operarea instrumentelor de antrenament și a funcționalităților de gestionare a sesiunilor, inclusiv programarea, organizarea grupurilor și funcționalitățile de cronometrare
Comunicarea informațiilor privind evenimentele clubului, programele și activitățile relevante pentru calitatea dumneavoastră de membru sau interesele exprimate
Procesarea și înregistrarea tranzacțiilor financiare, generarea chitanțelor și menținerea evidențelor conform reglementărilor fiscale aplicabile
Răspunsul la solicitări, cereri și feedback transmise prin intermediul Serviciului sau al altor canale de comunicare
Transmiterea comunicărilor administrative, inclusiv notificări privind modificările aduse politicilor, termenilor sau aspectelor operaționale
Analiza tiparelor de utilizare agregate și anonimizate în scopul îmbunătățirii, optimizării și dezvoltării Serviciului
Menținerea securității, integrității și funcționării corespunzătoare a Serviciului, precum și detectarea, prevenirea și remedierea fraudei, a accesului neautorizat sau a altor activități potențial interzise sau ilegale
Conformitatea cu obligațiile legale aplicabile, incluzând, dar fără a se limita la, cerințele israeliene privind impozitarea, raportarea financiară și protecția datelor

4. Divulgarea Informațiilor către Terți

Clubul nu vinde, nu închiriază și nu comercializează informațiile dumneavoastră cu caracter personal către terți în scopuri de marketing independent. Putem divulga informațiile dumneavoastră cu caracter personal următoarelor categorii de destinatari, exclusiv în măsura necesară pentru scopurile descrise în prezenta Politică:

Servicii de Procesare a Plăților: Colaborăm cu procesatori de plăți terți autorizați pentru facilitarea procesării cotizațiilor de membru și a altor tranzacții financiare. Acești procesatori primesc doar informațiile necesare pentru finalizarea tranzacției relevante și sunt obligați prin contract să mențină confidențialitatea și securitatea acestor informații.
Furnizori de Infrastructură și Găzduire: Utilizăm servicii terțe de stocare cloud, livrare de conținut și găzduire pentru stocarea, furnizarea și livrarea conținutului asociat Serviciului. Acești furnizori prelucrează datele în numele nostru și sunt supuși obligațiilor corespunzătoare de prelucrare a datelor.
Servicii de Comunicare și în Timp Real: Putem angaja furnizori de servicii terți pentru a facilita funcționalitățile interactive în timp real și livrarea comunicărilor tranzacționale, cum ar fi notificările prin e-mail legate de contul sau calitatea dumneavoastră de membru.
Furnizori de Autentificare: Atunci când alegeți să vă autentificați contul printr-un furnizor de identitate terț, informații limitate de profil (cum ar fi numele și adresa de e-mail) pot fi partajate cu sau primite de la respectivul furnizor în conformitate cu protocolul de autentificare.
Informații Accesibile Public: Anumite informații pe care le furnizați în mod voluntar prin intermediul Serviciului, incluzând, dar fără a se limita la, anunțurile de pe piață și datele de contact asociate, pot fi accesibile altor utilizatori ai Serviciului sau publicului larg, ca parte inerentă a funcționalității caracteristicii respective.
Obligații Legale și de Reglementare: Putem divulga informații cu caracter personal atunci când considerăm în mod rezonabil că o astfel de divulgare este necesară pentru conformitatea cu legislația, reglementările, procedurile legale sau cererile guvernamentale obligatorii aplicabile, sau pentru protejarea drepturilor, proprietății sau siguranței Clubului, membrilor săi sau a publicului.

5. Măsuri de Securitate a Datelor

Clubul implementează și menține măsuri de securitate tehnice, administrative și organizaționale rezonabile și adecvate, concepute pentru a proteja informațiile cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, modificării, divulgării, distrugerii sau altor forme de prelucrare ilegală. Aceste măsuri includ, fără a se limita la, criptarea datelor în tranzit, practicile de stocare securizată a credențialelor, controalele de gestionare a sesiunilor și utilizarea protocoalelor de securitate standard din industrie pentru procesarea plăților. Cu toate acestea, nicio metodă de transmisie electronică sau de stocare digitală nu este complet sigură, iar noi nu putem garanta securitatea absolută a informațiilor dumneavoastră.

6. Cookie-uri și Tehnologii Similare

Serviciul utilizează cookie-uri și tehnologii similare de urmărire pentru a facilita funcționalitățile esențiale (cum ar fi gestionarea sesiunilor și autentificarea), pentru a reține preferințele dumneavoastră (cum ar fi limba și setările de afișare), pentru a înregistra opțiunile dumneavoastră de consimțământ și pentru a colecta analize anonimizate de utilizare. Nu utilizăm instrumente de urmărire publicitară de la terți. Pentru informații cuprinzătoare privind cookie-urile specifice utilizate, scopurile acestora și opțiunile dumneavoastră de gestionare a preferințelor privind cookie-urile, vă rugăm să consultați Politica noastră privind Cookie-urile.

7. Minorii și Membrii Tineri

Clubul furnizează servicii persoanelor din diverse clasificări de vârstă, inclusiv membrilor sub vârsta de optsprezece (18) ani. Crearea unui cont și utilizarea Serviciului de către orice persoană sub vârsta de optsprezece ani necesită consimțământul prealabil informat al unui părinte sau tutore legal. Părinții și tutorii legali pot, în orice moment, să ne contacteze pentru a examina, modifica sau solicita ștergerea informațiilor cu caracter personal colectate de la sau despre copilul lor minor, sub rezerva cerințelor legale aplicabile și a obligațiilor de păstrare.

8. Păstrarea Datelor

Păstrăm informațiile cu caracter personal pe perioadele rezonabil necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, sub rezerva următoarelor orientări generale:

Datele contului și ale calității de membru sunt păstrate pe durata relației dumneavoastră active cu Clubul și pentru o perioadă de tranziție rezonabilă ulterioară
Documentele financiare, chitanțele și documentația tranzacțiilor sunt păstrate pentru o perioadă minimă de șapte (7) ani, sau o perioadă mai lungă, după cum poate fi cerut de legislația fiscală și financiară israeliană aplicabilă
Datele anunțurilor de pe piață asociate cu anunțurile expirate sau eliminate sunt păstrate pentru o perioadă rezonabilă care nu depășește douăsprezece (12) luni de la expirare sau eliminare
Datele analitice agregate și anonimizate, care nu identifică utilizatorii individuali, pot fi păstrate pe termen nelimitat în scopuri statistice și de îmbunătățire a serviciului
Datele comunicărilor și mesageriei sunt păstrate pe durata calității dumneavoastră de membru sau o altă perioadă care poate fi rezonabil necesară

Puteți transmite în orice moment o cerere de ștergere a contului dumneavoastră și a datelor cu caracter personal asociate, sub rezerva obligațiilor noastre legale de a păstra anumite categorii de informații.

9. Drepturile Dumneavoastră în Temeiul Legislației Aplicabile

Sub rezerva legislației aplicabile, inclusiv a Legii israeliene privind Protecția Vieții Private, 5741-1981 („Legea privind Viața Privată”), puteți avea dreptul de a exercita următoarele drepturi cu privire la informațiile dumneavoastră cu caracter personal:

Dreptul de a solicita accesul la informațiile cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră și de a obține o copie a acestora
Dreptul de a solicita rectificarea sau corectarea informațiilor cu caracter personal inexacte, incomplete sau depășite
Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor dumneavoastră cu caracter personal, sub rezerva obligațiilor legale de păstrare și a intereselor legitime aplicabile
Dreptul de a vă opune anumitor activități de prelucrare în cazul în care ne bazăm pe interesele legitime ca temei juridic al prelucrării
Dreptul de a primi informațiile dumneavoastră cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic

Pentru exercitarea oricăruia dintre drepturile menționate mai sus, vă rugăm să transmiteți cererea dumneavoastră utilizând informațiile de contact furnizate mai jos. Ne vom strădui să răspundem tuturor cererilor legitime în termen de treizeci (30) de zile calendaristice. De asemenea, puteți avea dreptul de a depune o plângere la Autoritatea israeliană pentru Protecția Vieții Private (PPA) sau la altă autoritate de supraveghere competentă.

10. Transferuri Internaționale de Date

În legătură cu operarea Serviciului, anumite informații cu caracter personal pot fi transferate către, stocate în sau prelucrate în jurisdicții din afara Statului Israel de către furnizorii noștri de servicii terți. Astfel de transferuri sunt efectuate doar în măsura necesară pentru furnizarea Serviciului și sunt supuse unor garanții adecvate și obligații contractuale menite să asigure un nivel de protecție a datelor compatibil cu legislația israeliană aplicabilă. Prin continuarea utilizării Serviciului, confirmați și consimțiți la astfel de transferuri internaționale ale informațiilor dumneavoastră cu caracter personal.

11. Modificări ale Prezentei Politici

Clubul își rezervă dreptul de a modifica, revizui sau actualiza prezenta Politică în orice moment, la discreția sa exclusivă. În cazul unor modificări substanțiale ale prezentei Politici, ne vom strădui să vă informăm prin publicarea Politicii revizuite pe Serviciu, cu o dată actualizată a intrării în vigoare și, în cazurile justificate, prin notificări suplimentare prin intermediul Serviciului sau prin comunicare electronică. Continuarea utilizării Serviciului după publicarea oricărei Politici modificate constituie acceptarea și acordul dumneavoastră cu privire la astfel de modificări.

12. Informații de Contact

Pentru orice întrebări, preocupări sau solicitări referitoare la prezenta Politică de Confidențialitate, la practicile noastre privind datele sau la exercitarea drepturilor dumneavoastră în temeiul prezentului document, vă rugăm să ne contactați prin următoarele canale: maccabi.olympus.archery@gmail.com

Telefon: 054-4599033